OK I'm back

¡Vuelto!

Acabo de configurar la computadora nueva. Pasé más tiempo construyendo el mueble que el equipo. Mis manos tienen diez pulgares y sin dedos.

Yo y la amada hemos pasado una semana bastante fea. Nuestros sueños no han cambiado pero ellos están más desgastados, algo, y ahorra se mancharon por sucios manos. Y mi billetera está más ligero.

¡Muerte a todos los ladrones! El peor ladrón es que roba los sueños. Que el Señor les queman en el infierno.

Acepto todas las donaciones. ¡Manda chocolate!

Ahora estoy jodiendo con el equipo y intendando de hacerla recuperar aquello que he perdido.

Estoy magullado, jodido estoy, salado yo, pero las heridas de la otra son más dolorosas que las míos. Sin embargo, he podido poner unas vendas en ellos. La carne de ella está morada y negra el día de hoy pero volverá a su color original de cobre y dorada, un día pronto, creo, espero.

Esta semana he aprendido un poco más sobre el amor y la relación entre el amor y la desesperación. Una semana productiva.

He llegado al fin de semana, muy noche y frescas brisas estan circulando a través de las sallas de mi hogar. Los sancudos son bien alimentados y han acostado temprano. Ellos estan soñando sueñitos sancuderosos de dulce sangre canadiense riquisimos que les esperan mañana. Todo está tranquilo.

El cursor de la pantalla está guiñando a mí. Más un rato me voy a apagar la computadora y las luces y llegar al jardín para mirar el cielo. Las estrellas van a guiñan a mí también. Estoy en paz en mi casita bonita. ------------------------------------------------

OK I'm back.

I've just finished setting up the new computer. I spent more time building the computer table than configuring the system. The work was done with ten thumbs and no fingers.

I and the beloved have thankfully put an end to a very ugly week. Our dreams are the same but they have become more ragged and less naive, somewhat, and now they are stained by filthy hands. And my wallet is a lot lighter too.

Death to all thieves! The worst thief is a thief who steals someone else's dreams. Let God burn them in hell.

As of the moment I am accepting donations. Send chocolate!

Right now I am bashing away at the new computer, trying to recover the data that has been lost.

I'm bruised, I'm screwed, what a loser, but someone else's wounds hurt more than mine. Nonetheless I've managed to stick on a few bandages here and there on hers. Soon the flesh that is now purple and black will return to its original colour of copper and gold, I think, I hope.

This week I learned a little bit more about love and the relationship between love and despair. So, on balance, it was a productive week.

Thus I have come to the end of the week. It is evening and the fresh breezes of night-time in Carazo are circulating through the rooms of my home, chilling the heat of the day. My mosquitoes are well fed and have retired early, tucked underneath their little mosquito blankets, dreaming their little mosquito dreams of the rich meals of sweet Canadian blood that await them tomorrow.

Everything is quiet.

The cursor of the computer screen is winking at me. After a while I will turn off my new computer and and the lights and go into my garden to look at the night sky. The stars will wink at me too. I am at peace in my pretty little house.

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.

nice...

waxing poetic

Doors of hope fly open when doors of promise shut. -Thomas D'Arcy McGee