where to stay in your first night in Nicaragua? (updated July 2012)

our take on where to stay in your first night in Nicaragua http://www.elportonverde.com/2012/03/19/where-to-stay-first-night-in-nic...

I believe this is a helpful post for those who for one reason or another need to stay at least one night in Managua. I would appreciate any feedback. Here's a snippet:

Understanding Your Managua Lodging Options

Okay, so looks like you need to stay in Managua! I would say there are four categories of short-term lodging in Managua:

-Near the airport. -Big hotels in the more downtown areas. -Small- to medium-sized inns in residential neighborhoods close to the downtown areas. -Ecolodging, ecotourism options located up in the hills with a cooler, more natural and inviting atmosphere.

much more at the link...